Ungarisch-Deutsch Übersetzung für szakasz

Abschnittder
Welches Dokument oder welcher Abschnitt würde hier Vorrang haben? Melyik okmány vagy melyik szakasz írja felül a másikat? Der eingleisige Abschnitt wird aufgerüstet, und der gesamte Abschnitt wird elektrifiziert werden. Az egyvágányú szakaszt felújítják, és a teljes szakasz villamosítják. Dieser Abschnitt der Konsultation ging mit der Konferenz in der vergangenen Woche zu Ende. Ez a konzultációs szakasz zárult le a múlt heti konferenciával.
Kolonnedie

Sanitätszugder
Segmentdas
StreckedieSie betont jedoch, dass das Land die letzte Strecke der Reise Richtung Vollmitgliedschaft gehen muss. Ugyanakkor hangsúlyozza, hogy az országnak a teljes jogú tagsághoz vezető út még hátralévő szakaszát is meg kell tennie. Ein Großteil der 831 km langen Strecke zwischen Straßburg und Wien, insbesondere die Abschnitte Straßburg-Stuttgart und Linz-Wien, wird bis 2015 fertiggestellt sein. A Strasbourg és Bécs közötti 831 km-es szakasz legnagyobb része - pontosabban a Strasbourg-Stuttgart és a Linz-Bécs szakasz - 2015-re elkészül.
StufedieDie erste Stufe würde die unmittelbare, dringende Situation betreffen. Az első szakasz a jelenlegi, sürgős helyzettel foglalkozna. Ein laufendes Vertragsverletzungsverfahren gegen Griechenland befindet sich in der Stufe der mit Gründen versehenen Stellungnahme. Folyamatban van egy, a Szerződés megsértése miatti eljárás, az indokolással ellátott vélemény szakaszában. Es werden nun Maßnahmen der nächsten Stufe der Dekontaminierung und Sanierung eingeleitet. Jelenleg a második szakasz, a dekontaminálás és a rehabilitáció tevékenységei zajlanak.
Zugder